Acḥal d zman

Acḥal d zzman ig-εedda-n

D leqṛun ma drus-aya

Naḥḍeṛ i yal d-anekcam

Mi yeffaɣ aɣ d-yeǧ ccama

Almi neqqel d-imaεfan

Ɣunza-n-aɣ leǧnas maṛṛa

Nebḍa am ibawen af lluḥ

Yiwen ur yaεqil gma-s

D-ameqṛan neɣ d-amecttuḥ

Yal wa yjebbed ar tama-s

Lekteb yzzuz-n-aɣ di dduḥ

Tideţ n-reggel fella-s

Assa iεaṛqaɣ ṣwab

Mkul-wa yḥeţeb i yman-is

Yiwen yeqqaṛ nek d-aεṛab

Yefrurid di tecḍatt n-nbi-s

Wayeḍ iṛuḥas laḥsab

Yegguma as-d-yaf ixef-is___Y/S

Aɛziz

Lmut d-ajenwi n lḥaq

Ur tzellu tnaq

S tmijalt i t-ṭawi

S-axxam m-ad t-sewaq

Tasa t-ḥaṛṛaq

T-ṭaǧa nuva i ymetti

Acḥal ig g-uεaṛ lectaq

Aεziz m-at-nectaq

Arimi nuva ad d-zzi____Y/S

Allah Allah

Allah allah af idurar

Amzun d-igudar

Di tiɣilt mara d bedd-n

Yefkayas-n rebbi ssar

Cvaḥa izurar

Af temgaṛtt ma ad εalqq-n

Cfa-n-d i zman amzwar

D widak id d-iǧǧa-n lataṛ

Issem nsen imaziɣen____Y/S

Ɛmaṛa

Yibb-ass id yeskaṛ εmaṛa

T-kaḥy-as-d xyiǧa

Yenna-y-as n-tzeweǧ bik

Azekka-nni ţameɣṛa

S ttbel d lɣiḍa

Ya rassul ṣlatt εlik

Imi id-yuki di ssekṛa

Yexlaε d-acut wa

Ya ccittan allah yexzik___Y/S

Maci d yiwet

Maci d yiwet neɣ d snat 

Maci d assa d yiḍeli

Xaṛb-n-aɣ maṛṛa lewqat 

Taεṛeq-aɣ ula ttikli

Nugad lḥal a ɣ-ifat

Tudert aţ-ṛuḥ d-akerfi___Y/S

Ass fi ssamen-aɣ

Ul-iw ass fi t-ssamen-aɣ

Ar-wid-ak iɣill-aɣ

Ig ssen yixef-iw laḥzen

Ṛhen-ɣ temzi-w ur faqaɣ

Di lebḥaṛ iɣeblan zzer-aɣ 

Allaɣ yaɛya deg xemmem

     

Di laεmeṛ-iw ţ-ḍeggiṛ-aɣ

Deg sirem neqq-aɣ 

Aḥebbaṛ d luɣbayen

     

Tura mi id ndekway-aɣ

S kra akken i ssarm-aɣ

Targit teqqel d-uguren

Ah ya ddnit t-kelx-ḍ-aɣ

Ayen akk seg-m uṛǧ-aɣ

Tuɣal-ḍ t-beddel-ḍ udem___Y/S

Rebbi yfarreẓ yeţextiṛ

 Rebbi yfarreẓ yeţextiṛ

Yeţmeyyiz deg mdanen

Win yesεa-n kra aya-yxiṛ

Yedder seg-g-wid yetnaεm-n

Wi bɣa-n as s-idum lxiṛ

Ad d-iskker igujilen

      

Dunnit yerkeb-iţ lḥir

Assa nella azkka wissen

Muqel aεbbuḍ m-ad d-iqqiṛ

Γas y-čča akk ayen yella-n 

Wi xdem-n kra s w-uffir

D-udem ṛṛebbi ad d-iqqim-n___Y/S