T-ga-m tameɣṛa

T-ga-m tameɣṛa i y-iḍan

Kif ma čča-n ma swa-n

Sseglaf-n felli yal-ass

T-ţţum lxiṛ d leḥsan

Ar win ik-ni ṛebban

Amzun yiab-aw-n lsas

Acaquṛ d-aseklu is yenna-n

Feqqaṛ ma t-bɣi-ḍ laεwam

Afus-ik d nekk id bab-as___Y/S

المختلقون

          قل للذين في العيوب يختلقون

                  هل يعاب من يشبه القمر

                نجومي في السماء ينزهن

               كرامي غيمة الثلج و المطر

                ذنبي ان نوري كاشف لمن

                  غيه ملئ القلب و البصر

                  فكيف يعيب جمالي من

            عرضه تحت التراب و الحفر

                           رحم الله كل من

      Y/S___مسك لسانه و عيبه ستر

Ayen nnan

Lukan tecbaḥ ddunit

Ur d nettlal s-imetti

Lukan muman-t ddunit

Ur yeţuɣal w-afud d-attan

Lukan zeddig-t ddunit

Ur yeţirid wi mmuten___Y/S

Abrid id nebbi

abrid id nebbi iḍul

dges n-ţmuqul

wissen anda yeţfaka

d awezɣi neɣ d lmaεqul

asneddu s ttul

ulama tikli-s taḥfa

ddunit tarra-ya-ɣ laḥmul

tεebba-ya-ɣ lhul

necba alɣɣem n ṣaḥṛa___Y/S

Anadi

Lukan ţalli-n s-igenwan

Ad-nadi-ɣ lekkwan

Ad-qelb-aɣ itriw iɣab

Limer yḥabbes zman

Ad d-arraɣ ig-εeddan

Tudert as-εiwed-aɣ laḥsab

Imi ddunit-agi d lfan

D ṣbaṛ ig-gelhan

Ṛebbi ur ɣ-iţḍeggiṛ laεtab___Y/S

Lɛid

Yak nnan lεid tebbeḍ-d

Wi sεan yenfeq-d

Ma dnek lǧib-iw yexla

Ul-iw meskin ymenḍef-d

S-imetti ysaḥ-d

Iẓṛi-w ur yezmir-ara

Sebḥan lwaḥed lwaḥed

Γas fella-ɣ yjared

Tegiḍaɣ ṣbaṛ d naεma___Y/S

Yal zman

Yal zman yesεa at ẓẓuṛ

Kkat-n am caqquṛ

Γettl-n tirrugza ţissas

Laṣel d ddin zik d nnuṛ

Ṛebban-d at laḥṛuṛ

Yqquvl-n aεdaw s-aṛṣaṣ

Assa kra din yuɣal mahjuṛ

Amzun d-aεkkur

Ar medden teɣli lqim-as

Acḥal bwin tudert i tɣuṛ

Yεebba am lbabuṛ

Yeţɣil ddunit d lmaṛṣ-as

Lmut m-it-tarra af-aεrur

Fuk-n deg-s lahḍuṛ

Am win yerfed-n tiddas

Isem-ik allah mur medkkuṛ

Fella-k ma animɣɣuṛ

Ur ɣ-ṭaǧa ad-yali w-ass___Y/S